多年来我一直受心脏病的困扰，但至少还能自主活动。然而健康状况突然急转直下，连不到10米的距离都难以行走，上下楼更是奢望。这让我居家生活都成了挑战。
当我被限制只能在一楼层活动时，我立即联系了瀚德凯尔（Handicare）咨询座椅电梯。短短几周内，他们便完成了测量、设计并安装好完全符合我需求的升降椅。现在，我既能继续与丈夫同起居，也能自如使用楼上的卫生间。
值得庆幸的是，我身体慢慢恢复了。接受心脏移植手术后，我已经不需要再借助座椅电梯上下楼了。但我们对这台电梯产生了深厚的感情，一直没有将它拆除——它曾在我最困顿的时候施以援手；虽然短期内不再需要它，但享受过它带来的便利后，我们无法想象未来如果再遇到变故没有它支持的日子。
现在当孙辈们来家小里住时，我们也会让他们坐着座椅电梯玩。看着孩子们欢乐地使用它时，仿佛也为这个曾陪伴我渡过难关的电梯赋予了新的意义。
Mia Otten，来自荷兰。
